ニュー速VIP yusuke

なぜ豆腐は腐るという漢字を使うのか、それはもともと中国では大豆を腐らせて豆腐を作っていたからです [421685208]

元スレ

1 ：もん様：2024/05/28(火) 21:33:32.64 ID:zXogpFka0●.net ?2BP(4000)
https://img.5ch.net/ico/syobo2.gif
　この中で真っ赤な嘘なのは、「もともと中国では大豆を腐らせて豆腐を作っていた」という説です。

　中国でも昔から豆腐の作り方は日本と変わらないということで、間違っているということです。
■「ぶよぶよと柔らかいもの」から「痛む」へ
　次の真っ赤な嘘は「豆腐と納豆が中国から伝わった時に名前が入れ替わった」です。

　中国語の辞書を見ると一目瞭然ですが、日本豆腐協会によると、中国でも豆腐のことは「豆腐」と書いてあるということです。

　正解は「『腐る』という漢字の意味が、あとから変わった」です。

　元々、「腐」という漢字は、肉を保存している状態を表すものです。保存していると肉がだんだん柔らかくなってくるところから、「ぶよぶよと柔らかいもの」を表すようになりました。

説（1）豆腐と納豆が中国から伝わった時に、名前が入れ替わった
説（2）もともと中国では大豆を腐らせて豆腐を作っていた
説（3）「腐」という漢字の意味が、あとから変わった

　このうちの二つは真っ赤な嘘です。どれか一つが日本豆腐協会の正しい見解ということです。一体どれが正しい説なのでしょうか。

https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/1430013f184b1c3078b4f3e19544457846c8ee04&preview=auto

54 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 08:16:14.97 ID:4S+13j2G0.net

>>17
朝鮮半島はアジアの土人だぞ？
鉄砲伝来したは秀吉の時で文明が全く無く農地すら無かった

72 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/31(金) 00:06:18.16 ID:DTUTciSz0.net

関係無いけど
最近の若者言葉のぴえんって
中国語では肛門って意味らしいな

39 ： 警備員[Lv.7][新芽](やわらか銀行) [US]：2024/05/29(水) 00:06:24.08 ID:TmIGGVdO0.net

豆を箱に納めて作る豆腐
豆を腐らせて作る納豆

12 ：：2024/05/28(火) 21:51:50.31 ID:9UWyJ81b0.net

それでも入れ替わり説を信じたい

51 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2024/05/29(水) 06:09:03.59 ID:r1azNLJd0.net

http://up.mugitya.com/img/Lv.1_up187698.jpg

味噌、豆腐、醤油、納豆

日本人は豆と生きている

13 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:52:29.61 ID:DzRwwSMI0.net

今でもそうだけど外国語を受け入れる際に元の外国語から意味や語順が変わってしまうケースはままあるので外国語を習得する際の障害になり得る

学者はアホでテキトーなのがいるわ

13 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:52:29.61 ID:DzRwwSMI0.net

今でもそうだけど外国語を受け入れる際に元の外国語から意味や語順が変わってしまうケースはままあるので外国語を習得する際の障害になり得る

学者はアホでテキトーなのがいるわ

28 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 22:26:12.16 ID:btg8YuzC0.net

豆を納めるのは豆腐
豆を腐らせるのは納豆

納得いきません

8 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:44:12.73 ID:mYet4UCQ0.net

中国の臭豆腐だっけ？あれは今も発酵させてんじゃないの

69 ：：2024/05/30(木) 01:15:46.76 ID:pgKnOr/M0.net

>>68
待機ｗ
少し前まで乳製品の移動販売が来てたんだけど、数年前に豆腐に変わったんだよ
また変わるかも知れないからうちもボウル用意すんかなー

74 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/31(金) 04:21:36.93 ID:YFWsT7pB0.net

田中角栄が説（1）を披露してた🥺

61 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 14:09:24.17 ID:D6qI2SoY0.net

大阪府 枚方市 西牧野 石崎裕志

コイツは西牧野の集団ストーカーの一員。
消費者金融７社から、借金が限度額まであり。

そしてコイツは自分の妹を強姦したクズ
コイツの妹はその後、援助交際を始めるようになった。
教師や親は、児童相談所にも相談せずほったらかし。
そしてまたコイツの弟はガチのヤクザ。

見つけ次第、通報をお願いします。

63 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/05/29(水) 17:18:58.81 ID:Vgs321nI0.net

がぎぐげご

22 ：：2024/05/28(火) 22:08:25.07 ID:za7VAAiX0.net

乳腐だろ？

7 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:43:14.72 ID:NDaEvd/U0.net

豆腐の前に乳腐（ヨーグルト？）があってそれに似てるからって説聞いたな

73 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/31(金) 00:09:09.60 ID:DTUTciSz0.net

意味が誤って入れ替わったのではなくてさ
意図して入れ替えたんだろ

65 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 19:04:40.37 ID:Zw26ndt40.net

土曜日の昼頃表で豆腐屋さんの音がするから一度食べてみたいけど音だけでどこにいるのかさっぱりわからないんだよなw

52 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 07:34:11.98 ID:R3oK9+Qk0.net

中国では腐はジェル状の事

33 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 22:47:52.12 ID:OMJuGxbw0.net

>>7
それが自然な流れとも思えるけど
一方で同じ乳腐って名前の大豆製品もあるんだよな中国には

57 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 11:49:19.08 ID:eGBEBDdD0.net

>>6
腐女子も「肉が付いてふくよかになる」だろ

64 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 19:03:03.76 ID:Zw26ndt40.net

>>58
ぼくも

6 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:36:45.24 ID:hSym1W1q0.net

腐女子の意味が変わっちゃうやん

36 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 23:13:47.77 ID:Tf0GM6qp0.net

納豆くした

2 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:34:46.09 ID:/NDU2Mjd0.net

というのは嘘

66 ：納豆狂人(東京都)：2024/05/29(水) 19:24:29.53 ID:gCDbZpjz0.net

>>59
ニカッ😁

41 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2024/05/29(水) 00:18:24.66 ID:scS/ZeHE0.net

>>16
日本史バカ教授＝文字しか見ないからな。
文字で残したのは唐から帰った僧の寺院お品書きがあったから。
〈でも僧は地域の農村のババアから料理法を学んでいた。〉〈〉←が実態。

44 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/29(水) 00:54:48.82 ID:3h0fLzdU0.net

く…臭豆腐

46 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2024/05/29(水) 01:58:22.67 ID:3wXc8CC50.net

チコちゃんは知っています

21 ：山下：2024/05/28(火) 22:05:21.56 ID:sDGAzj640.net

その豆腐は日本語なんじゃね

4 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/28(火) 21:35:11.32 ID:ZgboCEm30.net

ぼくのおちんちんも木綿豆腐です

More from my site

RECOMMENDこちらの記事も人気です。