三河弁！意味が面白い「愛知の方言」ランキングTOP10 1位ちんじゅう（天然パーマ、くせ毛）（1,239票） [837857943]

元スレ

1 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾇｺ]：2024/03/23(土) 09:32:54.59 ID:HZMJXg4S0●.net ?PLT(17930)
sssp://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
今回はウェブアンケートにて総勢10,666名に調査した＜三河弁！意味が面白い「愛知の方言」ランキング＞を発表します。
「ごんずり」って何のこと？「いきる」はどんな状態？気になる方はさっそくランキングをチェック！

第1位：ちんじゅう（天然パーマ、くせ毛）（1,239票）
「天然パーマ」や「くせ毛」の方言「ちんじゅう」。「ちんじゅ」という地域もあります。耳で聞くだけだと、95歳のお祝い「珍寿（ちんじゅ）」や、
なかなか出合えないレアな生き物「珍獣」と間違ってしまいそうな気もしますが、実際はアクセントが違うので区別できるそうですよ。

第2位：トキントキン（鉛筆などが鋭く尖っている様子）（695票）
「トキントキン」とだけ聞くと「心臓の音かな？」などと考えてしまいそうですが、「鉛筆をトキントキンにして持ってきて」と言われると、
方言を知らなくても音のイメージからなんとなく「尖らせればいいのかな？」と思いつきますね。「トキントキン」は、まさに方言で
「鉛筆などが鋭く尖っている様子」を表します。削られた鉛筆の芯の鋭さ、硬さ、冷たさも伝わってきそうです！

第3位：ごんずり（ごみ）（688票）
「ごん」だけならまだしも「ずり」もセットになると、何かをすりおろして作った食べ物や、媚びへつらう意味の「ゴマすり」を連想してしまいますね。
実際は「ごみ」を方言でいったもの。毒の棘を持つ魚の「ゴンズイ」はこの言葉が由来との説も！

第4位：ひずるしい（まぶしい）（549票）
第5位：いきる（蒸し暑い）（531票）
第6位：〜りん、〜みりん（〜してみて、〜しなさい）※例：「食べりん」（493票）
第7位：ぐろ（端っこ）（462票）
第8位：がれ（家）（434票）
第9位：いざらかす（動かす）（413票）
第10位：ほせ（焼鳥の串やアイスの棒など、先の尖った串や棒）（390票）

https://rankingoo.net/articles/local/03787a

25 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [JP]：2024/03/23(土) 09:58:06.14 ID:fQLr5eEZ0.net

トキトキは使うが、後は全部知らん
使っとる衆もおらへん

68 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [GB]：2024/03/23(土) 11:08:48.57 ID:wqFjdtlH0.net

https://pbs.twimg.com/media/E-hAjGgUYAAOsBe.jpg

150 ：名無し：2024/03/24(日) 09:18:14.48 ID:wfj8fJJB0.net

>>3
✕嫁
○妻、家内、かみさん

38 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [DE]：2024/03/23(土) 10:12:28.13 ID:2SLbT4Db0.net

名古屋民だが2位6位9位以外聞いたことがない

26 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [JP]：2024/03/23(土) 09:59:22.49 ID:fQLr5eEZ0.net

>>24
アンケートとか絶対にデタラメ
トンカスのやりそうなことだわ

93 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/23(土) 12:14:54.31 ID:2iJDLbZQ0.net