ニュー速VIP yusuke

北海道弁！意味が面白い「北海道の方言」ランキング　第1位：じょっぴんかる（鍵をかける）（922票） [837857943]

元スレ

1 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾇｺ]：2024/03/18(月) 17:34:17.92 ID:MjDpnt8P0●.net ?PLT(17930)
sssp://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
今回はウェブアンケートにて総勢11,135名に調査した＜北海道弁！意味が面白い「北海道の方言」ランキング＞を発表します。
冬に使う「ママさんダンプ」って？「おっちゃんこ」はどんな動作？気になる方はさっそくランキングをチェック！

第1位：じょっぴんかる（鍵をかける）（922票）
「鍵をかける」を意味する方言「じょっぴんかる」。「じょっぴん」は「鍵」や「錠」のこと。「（鍵を）かける」ことを「かる」といいます。
「じょっぴんかった？」は「鍵を買った？」と聞かれたわけではなく、「鍵をかけた？」という意味です。

第2位：ママさんダンプ（除雪用の大型スコップ※商品名）（759票）
「ママさんダンプ」は「除雪用の大型スコップ」のこと。プラスチック製で軽く、女性でも使いやすいことから「除雪用の大型スコップ」の
商品名として用いられていたのが広く浸透したようです。ちなみに柄の部分が長く、
雪を積める部分が大きくなった「パパさんダンプ」という商品もあります！

第3位：ごんぼほる（駄々をこねる、ぐちぐち言う）（582票）
「駄々をこねる」や「ぐちぐち言う」を意味する方言「ごんぼほる」。「ごんぼ」は野菜の「ごぼう」のこと。ごぼうを収穫する際は、
土を深くまで掘る必要があり、手間がかかることから、駄々をこねたりすることを「ごぼうを掘る」作業に例えました。
対応にまわりが手を焼く様子や気持ちがダイレクトに伝わってきますね！

第4位：はっちゃきこく（必死になる、夢中になる）（486票）
第5位：なまら（とても）（429票）
第6位：ばくる（交換する）（426票）
第7位：おっちゃんこ（座る、おすわり）（392票）
第8位：サビオ（絆創膏）（376票）
第9位：てんきる（トランプをシャッフルする）（329票）
第10位：ちょす（さわる、からかう）（327票）

https://rankingoo.net/articles/local/03786a

145 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 11:43:06.43 ID:6e0ycvkf0.net

あかまる
南空知限定

110 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [JP]：2024/03/19(火) 00:11:16.00 ID:WpBH6MWE0.net

わや

157 ：安倍晋三(茸) [ﾆﾀﾞ]：2024/03/19(火) 13:15:21.86 ID:5NlKbjlf0.net

>>149
JR北海道の車内放送アイヌ語なんやで。
イアンカラプテ。

183 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 19:39:59.92 ID:yeavdJHs0.net

北海道では車校のことを自学って言うらしいな、自主学習かよw

143 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 10:50:46.51 ID:UTSK5We60.net

「ちんちゃこい」ての祖母がよく使ってたな
小さい＋めんこいで小さくて可愛いという意味

49 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/18(月) 18:35:59.96 ID:zjRMb/N50.net

>>48
おれは
ちょっとこわいから午後から休ませてほしい
が通じなくて難儀した…

168 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 14:42:21.68 ID:k3GMK4gb0.net

なぜこんなには無理
大学なんてないだけなのに

203 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/20(水) 21:15:00.22 ID:geN2oGDe0.net

なげる。（「ゴミを捨てる」を「ごみをなげる」）これはふつうに使う。

223 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/21(木) 03:23:51.86 ID:9Z77mUwF0.net

ほれっ！今日は寒いからまかなって行きなさい！

117 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 02:40:30.21 ID:idsg/RHJ0.net

あずましい
あずましくない
ぼっこ

42 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/18(月) 18:25:18.88 ID:eCIaLaA80.net

北海道の方言だと思われてるものは大概が北陸か東北辺りからの輸入方言だろ、完全な北海道方言なんて皆無に等しいんじゃね？
サビオなんて方言というよりただの商品名じゃん

177 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 17:30:24.63 ID:wc2vo0Cn0.net

下旬なんかに内地から新入生が入って来ると先輩から「あの女の店さんに ヘッペって誰？」と命令されるのが定番だ。
だがそんなの北海道弁を知らなくても見え見えのアレだから誰も騙されない(笑)

208 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [ﾆﾀﾞ]：2024/03/20(水) 21:22:30.71 ID:yrX0F7rp0.net

おだってんなお前ら

66 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [IT]：2024/03/18(月) 20:02:55.69 ID:QNxKq83D0.net

>>3
コレ。なぜか千葉の奴が使ってた

160 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [CN]：2024/03/19(火) 13:32:03.63 ID:RlmbuTjw0.net

若者が原発推進になってたやろな
まだ3試合　15.2回23安打13三振3四球14失点

90 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/18(月) 21:19:18.98 ID:FbWrqLgU0.net

「ちょす」は北海道固有の方言じゃないよ。宮城でも使うし。

118 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 02:50:02.01 ID:o56QVYkA0.net

道民だけどおっちゃんて方言なの？
小さい子によく使ってたわ

164 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/19(火) 14:20:01.54 ID:KaQRMUO70.net

りぬれつありはめも

24 ：名無しさん＠涙目です。(北海道) [US]：2024/03/18(月) 17:54:23.85 ID:HjG4+XLB0.net

○○さる

25 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN]：2024/03/18(月) 17:54:47.28 ID:x7fpByNp0.net

なまらへっぺしてえ

30 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [TW]：2024/03/18(月) 18:01:04.58 ID:nU3ggQ9k0.net

カツゲン

5 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ZA]：2024/03/18(月) 17:37:08.93 ID:HvIrXidw0.net

ビュー

8 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [EU]：2024/03/18(月) 17:38:41.10 ID:u+k4aG610.net

しばれるんでないかい

207 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [NZ]：2024/03/20(水) 21:21:46.16 ID:aNwChAZy0.net

ママさんダンプは新潟発祥
なまら（とても）の新潟発祥

ちょす（さわる）は東北弁

40 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/18(月) 18:21:56.48 ID:I0pJoKth0.net

ごみ投げる

99 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/18(月) 22:11:22.18 ID:HK08yjrJ0.net

なお、北海道と言っても函館方面は異次元に違ってて会話すると向こうからはNHKのアナウンサーみたいな喋り方だね北海道弁でいいんだよ!?と言われるくらいお互いに違和感感じる

89 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/18(月) 21:18:15.18 ID:hCplWBmt0.net

道南は津軽も入るからわからないの多いよね

150 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/03/19(火) 12:04:37.09 ID:Bcf7ZswP0.net

国内で人気あるからな

15 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/03/18(月) 17:48:47.24 ID:zjRMb/N50.net

1位と3位のは言ったことない
つか存在すら知らん

34 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]：2024/03/18(月) 18:06:04.13 ID:B86xS8pU0.net

>>33
異議なし

More from my site

RECOMMENDこちらの記事も人気です。