中国人、日本のお通しにブチギレwwww「同意してないのに勝手に出すなら無料にすべき」 [271912485]

1 :うんち(茸) [US]:2024/01/28(日) 09:07:58.65 ID:YKjfQYOd0.net ?2BP(1500)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
中国ネット民、日本の居酒屋の「お通し」に賛否両論「こんな道理は外国人には通用しない」「小さな問題だ」

18日、中国のポータルサイト・今日頭条が、外国人には理解しがたい日本の居酒屋の慣習について紹介する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
中国のポータルサイト・今日頭条が、外国人には理解しがたい日本の居酒屋の慣習について紹介する記事を掲載した。

外国人に理解しがたい慣習とは、お通しのことだ。居酒屋に入れば注文しなくても自動的に出てくるうえ、支払いの時にはしっかりお通し代が請求される。中国にはない慣習のため、トラブルになりやすいという。

記事は、お通しのことを中華料理でいう前菜に当たると説明。一種の席料のようなものだと思えばいいと紹介した。価格は通常数百円程度だがメニューにも店内にもどこにもお通しのことは書かれていないので注意が必要だという。記事は、お通しの本来の目的は良いものでとてもおいしいものであり、期待して日本料理を体験したらいいと勧めた。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「強制的に売るのか」

「同意していないのに出すなら無料にすべきでお金を取るべきではない」

「こんな道理は日本人には通用しても外国人には通用しない」

「日本人はみんな知っていることでも、外国人には説明が必要だ」

「俺はお通しの値段は高いと思う。前に300円のお通し代を取られたが、牛丼1杯の値段だ。中国の前菜は2、3品頼んでも無料だぞ」

「不愉快になる中国人の8割が、勝手に出されるのでだまされた感じがするのだろう。文化が違うからな。こんなの小さな問題だ」

「外国人にだけこうするわけではなく、来店客全員が払うものなら別にいいじゃないか。郷に入っては郷に従えだ。欧米のチップのようなものだと思えばいい」(翻訳・編集/山中)

https://www.recordchina.co.jp/b158148-s0-c60-d0062.html

229 :名無しさん@涙目です。(茸) [FR]:2024/01/28(日) 10:12:48.11 ID:8QcwZAa/0.net

>>217
そうそう
最初から判ってるんだから料理の代金に入れてるよな
個室とか特別な席を利用するときだけならわかっけど

500 :名無しさん@涙目です。(東京都) [GB]:2024/01/28(日) 13:25:59.16 ID:67f5DIlN0.net

なんでも食べるからお通しは何が出てきても嬉しいよ
好き嫌いが多い人は損するんだろうね

743 :名無しさん@涙目です。:2024/01/29(月) 12:06:18.63 ID:MOYxId950.net

イタリアでもパンかごに文句タレてんのかなぁ?

736 :名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2024/01/29(月) 10:36:50.17 ID:wRtCl5Q60.net

最近感じたことだけど最近の中国人はネットとかで学習したのかおとなしいのがちょっとずつ増えてきた

771 :名無しさん@涙目です。:2024/01/29(月) 16:30:33.15 ID:qr476jAv0.net

嫌なら帰れ!

214 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/01/28(日) 10:07:14.64 ID:lC62heIr0.net

席代ならチャージ料○○円と書いておこうね

97 :名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]:2024/01/28(日) 09:27:22.47 ID:RXS69Wa10.net

お通し出さん居酒屋教えて

258 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 10:21:44.00 ID:+roDYwu60.net

日本人でもお通し代は理解できない
あまえ

582 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2024/01/28(日) 17:36:32.76 ID:7zRCV5hB0.net

これ容認してるのって老害と関係者以外でいるの?
ほとんどが説明なしに会計時に気付くこと
普通に考えれば詐欺案件

249 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 10:17:57.05 ID:t0nne5SF0.net

>>244
山羊だろお前www

777 :名無しさん@涙目です。:2024/01/29(月) 17:33:34.19 ID:R3NlV8dq0.net

テーブルチャージだ

665 :名無しさん@涙目です。:2024/01/29(月) 01:43:24.67 ID:Yxz9YHQ+0.net

そこでこうのとりの子ステ箱ですよ。

135 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [KR]:2024/01/28(日) 09:34:26.11 ID:xp4pM+S10.net

スナックとかバーとかでも着席したらチャージ料取られてミックスナッツ的なもの出てくるやろ

658 :     :2024/01/29(月) 00:02:22.35 ID:G4LGiPSL0.net

>>651
まあ嫌いな人もいるだろうからしょうがないけど
席料金とお通しなら同額か席料金の方を高くしないとダメだろうな

502 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2024/01/28(日) 13:29:45.31 ID:jyL/CQSf0.net

そういうもんだと思ってるから気にしないけど、入り口なりメニューなりに明記されててもいいかもな
でもあれで最初の料理が来るまでの間を楽しめたり、その店が好みかどうかがある程度見えるから続けて欲しいな

42 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/01/28(日) 09:16:41.01 ID:YJ1MmNoU0.net

>>38
うるせーばか
だったらお前がお通し廃止してみせろばか

368 :赤いきつね:2024/01/28(日) 11:27:45.97 ID:1yqbuPue0.net

>>41
お通り

497 :名無しさん@涙目です。(福岡県) [ニダ]:2024/01/28(日) 13:24:11.63 ID:NFcpgz730.net

正直俺も昔から疑問ではあるが
それは俺が下戸で付き合いで仕方なくしか居酒屋にいかないのでその文化に慣れていないからだ

183 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [BE]:2024/01/28(日) 09:54:06.71 ID:AR7mqRJ40.net

ガイドブックにちゃんと書いとけよ

639 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 21:58:16.43 ID:Kc50gePk0.net

499 :名無しさん@涙目です。(東京都) [GB]:2024/01/28(日) 13:25:32.09 ID:0NKKZsVp0.net

中国だってお手拭き代とかお茶代勝手に請求する店あるけど

617 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 19:11:05.71 ID:1FKqYCRa0.net

>>367
日本の話でしょ?
誰がヨーロッパの話をしてるの?

409 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 11:50:39.75 ID:z7JnSAy50.net

居酒屋だけの独特の文化だよな。

832 :名無しさん@涙目です。:2024/01/30(火) 21:18:24.06 ID:c44NCC8F0.net

お通し=「席料」ではいかにもなので、粋な読みを付けた上にそれと分かる程度の小鉢をつけたもの
とか適当に翻訳して座席に置いとけばええねん

765 :名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]:2024/01/29(月) 15:20:20.57 ID:fdo/cDtR0.net

まあ今後の日本は外国人居住者と外国人観光客が増えていくから
お通し、付きだしのような日本独自の文化を見直したほうがいいかもね
まあ俺は好き嫌いは少ないし勝手に出されたお通しは美味しくいただくけど
その時に食べたくもない小料理を有料で出されるのはあまりいい気分はしない

252 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 10:19:44.82 ID:NCZDcPC00.net

>>249
いやどこの店よw生キャベツのお通し見た事ないから純粋に気になる

534 :名無しさん@涙目です。(千葉県) [BR]:2024/01/28(日) 14:57:46.62 ID:QlhgiHJ50.net

中国人は金払いがいいってやっぱ嘘じゃん

263 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 10:22:17.62 ID:+XHK5ZU00.net

日本の軍艦で領海に入ってくんなボケ

418 :名無しさん@涙目です。:2024/01/28(日) 11:59:02.64 ID:0AD6SAoU0.net

「ラーメン餃子定食」には衝撃を受けた…早大政経に通う中国人留学生が日本に来ていちばん驚いたこと
https://news.yahoo.co.jp/articles/7c2ce8e7d1767fea0880f31df56850af09725c2e

35 :名無し(庭) [US]:2024/01/28(日) 09:15:53.03 ID:rNhGq85f0.net

>>25
かわいい