【正解】アルゼンチン外務省「韓国のマスク支援に感謝します」 と、北朝鮮・金正恩氏の写真を掲載

1 :カテヌリスポラ(北海道) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:09:13 ?PLT ID:Hh2o1zm+0●.net
sssp://img.5ch.net/ico/anime_jyorujyu01.gif
アルゼンチン外務・宗務省が韓国政府からマスクの支援を受けた後、公式ツイッターアカウントに感謝メッセージを載せたが、
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の写真を添付して論争になっている。

同省は直ぐに写真を削除して「外交部のシステムによる写真ではない」と釈明したが、現地で批判が続いている。

同省が該当のツイートをしたのは今月18日(現地時間)だ。同省はツイッターに「アルゼンチン政府は新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)
に対抗するための両国協力の一環として、韓国(Republica de Corea)がKF94マスク20万枚を寄付してくれたことに対して感謝する」と明らかにした。

14日、在アルゼンチン韓国大使館が同国の保健・社会開発省に韓国政府が支援したマスクを届けたことに伴う感謝のメッセージだった。

問題はメッセージの下に正恩氏の写真を添えたということだ。現在は正恩氏の写真ではなく外務省庁舎を背景に「報道資料」
と書かれたものに差し替えた状態だが、正恩氏の写真が添えられた1回目のツイートのキャプチャーイメージがネット上に急速に拡散した。

アルゼンチン外務省は数時間後、ツイッターを通じてこのようなミスの原因がツイッターにあることを示唆した。
同省は「今日、省のウェブサイトに掲載された公示と紐付けられたツイートでツイッターが省のシステムにないイメージを入れた」とし「調査中」と明らかにした。

あわせて現地韓国大使館側にも写真をアルゼンチン外務省が載せたものではないとし、経緯を調べていると伝えたという。

このような説明にも、現地報道機関やネットユーザーは政府が韓国と北朝鮮を混同するミスを犯した後、ツイッターに責任を転嫁していると批判した。ツイッター上でも嘲弄が続いた。

現地の主要日刊紙Clarin(クラリン)は「外務省はミスを認めたり謝罪したりすることなく、ツイッターの責任として処理して調査すると明らかにした」と伝えた。

また別の日刊紙La Nacion(ラ・ナシオン)はこのようなミス自体も重大だが、南北間の緊張関係を考慮すると良くないミスだと指摘した。

https://japanese.joins.com/upload/images/2020/08/20200820152326-1.jpg

https://japanese.joins.com/JArticle/269429

330 ::2020/08/20(木) 20:56:51.18 ID:gNsjXaqa0.net

これがアルゼンチンバックブリーカー

367 :セレノモナス(神奈川県) [CN]:2020/08/20(木) 22:44:36 ID:9t0+2gQw0.net

ムンムン嬉しくて咽び泣き

272 :アナエロリネア(コロン諸島) [US]:2020/08/20(木) 19:26:53 ID:pxf2Vu8vO.net

そんなことよりキムヨジョンさんのマスク顔が見たいんだが

405 ::2020/08/21(金) 02:56:35.61 ID:Co3J44nP0.net

やるやんw

91 ::2020/08/20(木) 17:25:49.39 ID:NpgNHlck0.net

皮肉が効いてるな

347 :ゲマティモナス(SB-Android) [US]:2020/08/20(木) 21:35:34 ID:gKcS7AHg0.net

ムン「うおおおおおおおおおおおお」

430 :アキフェックス(埼玉県) [TW]:2020/08/21(金) 07:33:31 ID:ZZyD22lF0.net

概ね合ってる。もうすぐ統一だし。

413 ::2020/08/21(金) 04:40:19.24 ID:/S1DVH2e0.net

マスクとパンティーくらいの差しかない

404 ::2020/08/21(金) 02:54:52.63 ID:AzHo9o1k0.net

K防疫 = マスクの大量供給 

これが世界に誇る韓国のK防疫なのですか

心底がっかりしました

454 :ストレプトミセス(大阪府) [SE]:2020/08/21(金) 12:56:25 ID:FJgGBHHg0.net

俺らはマスゴミのフィルター越しにしか韓国見えないけど
他の国からはまるっとお見通しなんだな

41 ::2020/08/20(木) 17:14:56.84 ID:5gbjwt7h0.net

合ってるな

139 :カルディオバクテリウム(茸) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:42:12 ID:wFmtUQm40.net

143 ::2020/08/20(木) 17:45:39.42 ID:PNnqYAMh0.net

一旦このスレ閉じたんだが思い出し笑いしたんでまたレスしますw

257 :ニトロスピラ(千葉県) [GB]:2020/08/20(木) 19:07:50 ID:zw14U+ri0.net

わろた

192 :アルマティモナス(兵庫県) [US]:2020/08/20(木) 18:08:23 ID:ylB2cHnD0.net

>>1
韓国のデフォルト仲間か、やさしいのう。

84 ::2020/08/20(木) 17:24:14.06 ID:wLFi1mNj0.net

弟の国は兄の国に尽くせって韓国人よく言ってるもんね
よかったじゃん兄の国に尽くせて
あ、日本にとって韓国はアカの他人です

207 ::2020/08/20(木) 18:19:16.30 ID:LQmSw1+q0.net

もうすぐ統一するから無問題

51 ::2020/08/20(木) 17:15:43.82 ID:lQKSJA/q0.net

だいたい合ってる

248 :ロドバクター(北海道) [KR]:2020/08/20(木) 18:54:56 ID:YRCjnWFw0.net

実質そうなんだろ

195 :ミクロモノスポラ(東京都) [FR]:2020/08/20(木) 18:11:48 ID:gKjrKPQv0.net

もう韓国って北朝鮮の一自治体みたいなもんだろ

453 :アシドチオバチルス(SB-Android) [US]:2020/08/21(金) 12:54:50 ID:3NB3FdGV0.net

ツイッター社悪いなあw

126 :バチルス(神奈川県) [US]:2020/08/20(木) 17:36:30 ID:x175QFke0.net

>>2
ムンタン大喜び

108 :ハロプラズマ(公衆電話) [US]:2020/08/20(木) 17:30:32 ID:rmnz8zxS0.net

これは韓国人も納得するだろうな

194 :シュードアナベナ(ジパング) [KR]:2020/08/20(木) 18:11:32 ID:C6vAvOxt0.net

実際文の上司だろ

79 ::2020/08/20(木) 17:21:43.52 ID:Hj3lk8Oe0.net

間違ってないぞ

ムンカスのご主人様だからな

61 ::2020/08/20(木) 17:17:02.02 ID:wLFi1mNj0.net

知名度の無い地域だし目立つ方を出しちゃうのは仕方ない

73 ::2020/08/20(木) 17:19:55.53 ID:euGd8Rs60.net

やっちまったか

301 :メチロコックス(大阪府) [CA]:2020/08/20(木) 20:06:34 ID:BMWOQTsG0.net

気にすんなって 
ムンちゃんなら興奮してくれるはず

117 :シントロフォバクター(東京都) [GB]:2020/08/20(木) 17:33:12 ID:1TP4eep00.net

ムンムンはそれを一番喜ぶ

320 :スファエロバクター(庭) [ニダ]:2020/08/20(木) 20:41:04 ID:zqN++MVy0.net

韓国もこっちの方が喜ぶだろ

447 :ロドスピリルム(ジパング) [JP]:2020/08/21(金) 11:06:04 ID:uZg9eTDC0.net

>>22
その例えはおかしいと思う。
どちらかというとポカリとアクエリアスの関係は日本と韓国の関係に近いかと思う。

「コカ・コーラ0」と「コカ・コーラ0カフェイン入り」の関係が北朝鮮と韓国の違いに近いんじゃないかな。

323 ::2020/08/20(木) 20:45:45.43 ID:AqjJ6byc0.net

ムンちゃんの意見が聞きたい
否定しなさそう

129 ::2020/08/20(木) 17:37:57.13 ID:MEg2CH5e0.net

>>2
ムンムンフルボッキやんなw

411 ::2020/08/21(金) 04:01:46.91 ID:B0DEULx10.net

>>172
国家機密漏洩罪違反やろ…

263 ::2020/08/20(木) 19:14:21.16 ID:lzLzrk2L0.net

本当の朝鮮半島の絶対統治者だから間違ってない

82 ::2020/08/20(木) 17:23:37.74 ID:QPNAe9jT0.net

粋な事するねぇ

20 ::2020/08/20(木) 17:13:14.74 ID:KToBl1+n0.net

国家元首だからな

121 :アシドチオバチルス(庭) [BR]:2020/08/20(木) 17:34:55 ID:XJL/k++K0.net

こういうの大好き、世界共通の嫌われ者って感じ

378 :ラクトバチルス(茸) [US]:2020/08/20(木) 23:42:56 ID:o+nwQIdw0.net

世界ではKOREAと聞けばNORTH KOREAを思い浮かべる人の方が多いのはガチ

171 ::2020/08/20(木) 17:55:15.69 ID:qTMpytIK0.net

別に間違ってナイ

211 :ビブリオ(ジパング) [JP]:2020/08/20(木) 18:21:28 ID:6TRhrGM90.net

羊水が腐る、みたいな、意味の底の底においては正しい

155 :ホロファガ(コロン諸島) [US]:2020/08/20(木) 17:50:46 ID:1XgNS2aoO.net

>>19
あるかもかね
ボストンの某総合病院に研究員で赴任していたとき
韓国人は手術室に入らせてもらえないことがあった

424 ::2020/08/21(金) 06:46:20.55 ID:PAOL1wdH0.net

アルゼンチン「チッどっちもコリアだろ・・・うっせーな・・・」

163 :フランキア(家) [AU]:2020/08/20(木) 17:53:16 ID:t84OLaza0.net

あってるよ

118 ::2020/08/20(木) 17:33:24.41 ID:wLFi1mNj0.net

>>112
誰に?

4 :ビフィドバクテリウム(東京都) [BR]:2020/08/20(木) 17:09:53 ID:vQnWyQoL0.net

素晴らしい、さすが将軍様

92 ::2020/08/20(木) 17:26:12.57 ID:vguY9B2d0.net

文タン内心喜んでるだろ、コレ

217 ::2020/08/20(木) 18:27:25.14 ID:9jUcX6ih0.net

韓国人さんの!韓国人さんの反応はどうなの???

388 ::2020/08/21(金) 01:27:03.05 ID:i0MTFrYU0.net

むしろ喜ばしいと思ってんだろ南朝鮮も

358 :カウロバクター(青森県) [EU]:2020/08/20(木) 22:34:54 ID:m4f8pyPh0.net

アルゼンチンもネトウヨだった!!w