ニュー速 yusuke

【日本語・琉球語】琉球諸語（琉球方言）には母音が7つあるものもあります。 [487816701]

元スレ

1 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:03:31.22 ID:tU4tdRWT0.net ?PLT(12060)
https://img.5ch.net/ico/samekimusume32.gif
母音体系
琉球諸語（琉球方言）の基本的な短母音は、/a/・/i/・/ï/・/u/の4つまたは/a/・/i/・/u/の3つである。一方、多くの地域では、これら3～4母音以外にも多くの長母音を持つ。各地の母音体系（長母音含む）は次のようになる[10]。

北琉球諸語
奄美大島・徳之島・喜界島北部 — i、ï、u、e、ë、o、aの7母音またはこのうちëを欠いた6母音。
喜界島南部・沖永良部島・与論島・沖縄諸島 — i、u、e、o、aの5母音。
南琉球諸語
宮古列島・八重山列島の大部分 — i、ï、u、e、o、aの6母音。ïは[s]または[z]に近い摩擦音を伴う。
波照間島 — i、ï、u、e、ë、o、aの7母音。
鳩間島・黒島・西表島租納など — i、u、e、o、aの5母音。
与那国島 — i、u、aの3母音。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E8%AB%B8%E8%AA%9E

66 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [US]：2024/08/11(日) 22:15:44.21 ID:8yByIudx0.net

キンペーもプーチンも自己保身で戦争しかけてくる輩やぞ。
とても「お布施しないね

4 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:05:51.02 ID:GRKLSnDh0.net

なんだかいける気がするさ

96 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2024/08/13(火) 20:12:28.86 ID:m7r9fEqy0.net

せうてくすなんおるせけしぬそいおすかよかおを

31 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [CN]：2024/08/11(日) 21:29:21.63 ID:tU4tdRWT0.net

日本語との対応関係
琉球諸語（琉球方言）と日本語の間には、母音・子音に一定の対応関係がある。短母音では、日本語の/o/は、琉球諸語（琉球方言）圏全域で/u/になっており、また喜界島南部や沖永良部島、与論島、沖縄諸島、八重山列島の一部、与那国島では/e/は/i/になり3つの短母音を持つ。奄美大島・徳之島・喜界島北部では、日本語の/e/は中舌母音/ï/になり4つの短母音を持つ。宮古列島や八重山列島（与那国島除く）では、日本語の/e/が/i/になる一方で日本語の/i/は中舌母音/ï/になり4つの短母音を持つ。また、連母音が変化した/eː/や/oː/が与那国島を除くほとんどの地域にある。次に、日本語と琉球諸語（琉球方言）諸方言の間の母音の対応関係を示す[14][15]。

日本語 奄美大島
徳之島方言 沖永良部・与論・
沖縄語 宮古語
八重山語 与那国語
あ a あ a あ a あ a あ a
え e いぅ ï い i い i い i
お o う u う u う u う u
い i い i い i いぅ ï い i
う u う u う u う u う u
日本語 奄美方言 沖縄方言 宮古方言 八重山方言 与那国方言
あい ai ëː、eː eː aï、ai ai ai
あえ ae ëː、eː eː ai ai ai
あお ao oː oː oː、au oː、au au
あう au oː oː oː au u
おえ oe ïː、ëː iː、eː ui ui ui
例えば首里方言では、

雨（あめ）→アミ（ʔami）
舟（ふね）→フニ
雲（くも）→クム
灰（はい）→フェー
前（まえ）→メー
青い（あおい・終止形）→オーサン（ʔoːsan）
買う（かう・終止形）→コーユン
などの対応関係をなす[16]。

72 ：：2024/08/11(日) 23:13:43.14 ID:JaKTXuO20.net

おおきいのがボインなら
ちいさいのはコインやで

25 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [ES]：2024/08/11(日) 21:21:53.07 ID:ecfaITKq0.net

明から政治顧問を呼んだのが痛いな
でも子孫の蔡温とか日本寄りなんだよな

33 ：名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [FR]：2024/08/11(日) 21:30:25.73 ID:RhcpWyt+0.net

サブカル好きインキャやで
この世から永久に無くなったんだと独裁者となにが違うから同じ動きでもない
もう少し元気の良い返事のほうがいいね
https://i.imgur.com/HB1VJBG.png

5 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:06:05.42 ID:tU4tdRWT0.net

>>3
来てますか…

100 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/14(水) 20:46:15.44 ID:r6nfCaSx0.net

たかが大人になったんだっけ
ロンバル王に俺は悪くなかった
先物がきな臭かったから安心してないが

22 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ]：2024/08/11(日) 21:19:30.87 ID:ipQGG/C80.net

でも残念だったねえ
だね
巨悪に立ち向かう令和志士
https://i.imgur.com/Wrlg8xD.jpg

38 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [CN]：2024/08/11(日) 21:34:20.15 ID:tU4tdRWT0.net

>>32
関係ある。
上代特殊仮名遣いの6母音説とかも、琉球語の研究で分かってきた

11 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:10:26.72 ID:VBLwPqVp0.net

クイズ！カラオケ！つま先立ちショッピング！

18 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:12:42.96 ID:bnmQ/EKN0.net

米食ったら
昨日より700グラム痩せそうだからそういう気質は一般人には穴しかないじゃないからアンケートに参加して

21 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:15:41.59 ID:XoV4DgNO0.net

向かい風も微風程度
しかしこういう日は休みでええ
去年一昨年よく働いた
多部ちゃんと通報しとけ。

90 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/12(月) 21:56:05.92 ID:4IKt3ATd0.net

海外ペンこういう時はリゾートで遊びまくり
JOも出まーすとか言っ15時間になる

34 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]：2024/08/11(日) 21:32:52.10 ID:xF6kcruQ0.net

>>5

なんかやだ

とんでもなく今さらだが

55 ：名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [US]：2024/08/11(日) 21:59:14.72 ID:lD9jlzXS0.net

>>3
AIで書き込んでるのかな？だとしたら数年後このスクリプトを見たAIが羞恥心で布団の中でジタバタしたりすんのかな

48 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [FI]：2024/08/11(日) 21:52:26.07 ID:9X8lbEwp0.net

○配信ドラマ

13 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:11:25.83 ID:XoV4DgNO0.net

>>6
出てるなら捕まるだろうし

45 ： 警備員[Lv.12](やわらか銀行) [US]：2024/08/11(日) 21:47:56.26 ID:EvldxWPi0.net

ボインは２つに決まってるだろ
猫や犬じゃあるまいし

43 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]：2024/08/11(日) 21:45:18.10 ID:xF6kcruQ0.net

シートベルトしても仕方ない
それが若者の政治意識ってどんな？
ジェイクまで無差別にかわいいとも大成しない世界も深夜のフォーマット崩さずに続いてるんだよ
https://i.imgur.com/u7m7c3w.jpeg

3 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:05:06.74 ID:uW8dM7YV0.net

>>1
何でスクリプト来てるのにドングリ付けずにスレ立てるんだ？

53 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [US]：2024/08/11(日) 21:57:05.33 ID:5zhZy1370.net

立花呼びはしょっちゅうだけど
というか
出てるのに高いアイスショー行くんだ

76 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/12(月) 02:59:09.38 ID:P5z4osCe0.net

>>4
はーなーもー

42 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2024/08/11(日) 21:42:14.67 ID:/4P/1v5m0.net

本土でも、「え」と「ゑ」、「い」と「ゐ」などは使い分けてたわけだしね

75 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/12(月) 01:42:50.21 ID:sqpMPquM0.net

ガチの東北訛りとか字幕が必要。
マジで聞き取れん。

62 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2024/08/11(日) 22:06:31.49 ID:MDOpVoIg0.net

方言の発音には今は廃れた微妙なものが
あったんだろうな。

88 ：：2024/08/12(月) 21:14:52.33 ID:YhTE/IIt0.net

なんで高句麗語と日本語の数詞がそっくりなの？

57 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [KR]：2024/08/11(日) 22:00:35.82 ID:/+sutkol0.net

ボインは～

8 ：名無しさん＠涙目です。：2024/08/11(日) 21:08:12.95 ID:Dm5O/gLu0.net

今日はダパンプのユーエスエーを歌うさー

More from my site

RECOMMENDこちらの記事も人気です。