ニュー速 yusuke

ういろう通信「意図して英語版は捏造しました。何か問題ある？」 [158879285]

元スレ

1 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/05/22(水) 05:30:04.16 ID:VXTg4ehL0.net ?PLT(16151)
sssp://img.5ch.net/ico/marara_tya.gif
外相「うまずして」英訳記事、男性に言及あり「明示なくても『出産』比喩」　共同通信回答
2024/5/21 19:04

同社の英語版記事について、「一連の発言は『出産』を比喩にしたものと考えられます。上川氏が『出産』と明示的に述べなかったとしても、発言の解釈として『childbirth』という表現を用いました」とコメントした。
「childbirth」は出産と訳される。産経新聞の取材に答えた。

https://www.sankei.com/article/20240521-KIKEXO7BH5HBRINPHB6QMLFBE4/

43 ： 警備員[Lv.19](みかか) [CA]：2024/05/22(水) 07:23:28.10 ID:MeQ9Xk9w0.net

食うなら豆子郎
ういろうはうんこ

78 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 10:31:30.24 ID:S4hJ383B0.net

マスゴミはそういうものだといまだに認識できてない連中にも責任あるな

60 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 08:26:10.50 ID:Iz+t3xhd0.net

それあなたの感想ですよね

45 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 07:34:21.03 ID:P35PObOS0.net

極左活動家と連帯してることを公言してるしｗ
https://i.imgur.com/n0UWkTn.jpeg

33 ： 警備員[Lv.16](茸) [BR]：2024/05/22(水) 06:51:42.90 ID:m+z02pi/0.net

共同通信は何と共同してるの？オレンジ通信？https://i.imgur.com/mRP84vQ.jpeg

20 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 06:18:23.34 ID:otq/+NtD0.net

マスコミは誤解させるようなことを言った大臣が悪いみたいに擦り付けているけど
誤解なら大臣の発言を間違って解釈したのは問題なんだから
その誤解を先ずマスコミは訂正撤回しろよって話なんだが

12 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/05/22(水) 05:52:26.92 ID:CvRCx2y70.net

火の無いところには火を付ければいいんですよ理論じゃねーか

37 ：名無しさん＠涙目です。(和歌山県) [US]：2024/05/22(水) 07:02:24.67 ID:6usqvbOs0.net

>>1
他のメディアがこれを報じないのが問題

76 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 10:14:57.68 ID:/zzQNL9z0.net

ファンタジー通信

14 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US]：2024/05/22(水) 05:54:25.20 ID:vaMyQsiv0.net

>>1
桜ういろうだけがイカれとったのかと思いきや
共同通信全社がういろうレベルだったという事実
そりゃ桜ういろうをクビにできんわなwww

29 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 06:45:25.59 ID:9Ti/8G9G0.net

狂ってる

15 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]：2024/05/22(水) 05:56:03.39 ID:mZOvFl4D0.net

共同だもんなぁ

62 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 08:29:01.03 ID:9wpfIuIM0.net

デマウソまぎらわしい

10 ：名無しさん＠涙目です。(新日本) [ﾆﾀﾞ]：2024/05/22(水) 05:49:50.67 ID:3iWFwCmh0.net

共同通信は左翼の機関誌

6 ：名無しさん＠涙目です。(光) [DE]：2024/05/22(水) 05:36:41.52 ID:mgwT78kx0.net

やっぱ文系なんてこんなもんよな
新技術とかそういうのとは無関係だから、生み出す＝出産という短絡的理解しかない

74 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 09:32:14.35 ID:aPrb4ozJ0.net

正体現したね

50 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 07:47:38.26 ID:MmdKaqN60.net

>>48
あったな
ボールペンのキャップをくわえた！けしからん！って

16 ： 警備員[Lv.7][新芽](東京都) [DE]：2024/05/22(水) 06:00:19.32 ID:vTPunqeV0.net

軽度の機能性文盲なのかもしれない

22 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 06:27:57.80 ID:+5u/LOBx0.net

青木理さんもういろう出身だったな確か

70 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 09:00:06.60 ID:v+R3cG7e0.net

ではこれから野党の言動もそのように対処しろよな
お前らが一番ボロクソ言われるところはダブスタだからだぞ

71 ：：2024/05/22(水) 09:00:39.04 ID:Jg0agSQ40.net

Dappiガーのパがなぜ口撃しないのか

31 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 06:48:31.16 ID:mDEttgLi0.net

記者が勝手な解釈いれて報道していいならなんでもありだな
共同通信の記者はそういう民族と理解しておくわ

9 ：名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [GI]：2024/05/22(水) 05:46:57.52 ID:YrdGFn6G0.net

>>6
ちゃうで
フェミパヨ通信が悪意で歪曲報道して政権閣僚を中傷しとんのやで

3 ： 警備員[Lv.16]:0.00377886(静岡県) [MX]：2024/05/22(水) 05:33:06.04 ID:RpC3OL2T0.net

　
!donguri!point

26 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 06:43:44.17 ID:ACO0uHG40.net

まだういろういるんだっけ？
活動家の巣

58 ：(茸)山下：2024/05/22(水) 08:15:21.41 ID:XBYQH7H10.net

開き直りかよwマスコミは大騒ぎした方がいいぞ？w

87 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 18:24:01.68 ID:b4mmem0D0.net

最早わざとウソと誇張をバラ撒いて他者を攻撃するのが目的のシロモノ以外の何物でもないじゃんね
これのどこが報道なんだよ

27 ：名無しさん＠涙目です。：2024/05/22(水) 06:43:59.81 ID:qZcOp2vU0.net

ただの

へ　ん　こ　う

11 ：名無しさん＠涙目です。(日本のどこか) [ﾆﾀﾞ]：2024/05/22(水) 05:51:00.24 ID:UNSytjQx0.net

まあ今回のはそうだろ　本人も謝ったし

42 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2024/05/22(水) 07:18:32.24 ID:smdzWYb20.net

報道じゃなくて単なる捏造プロパガンダだよ
戦後のマスゴミは占領軍の拡声器から始まってるから今更驚かんが相変わらずの腐りぶり

More from my site

RECOMMENDこちらの記事も人気です。