【画像】 ローソンのパッケージって中国語と韓国語が併記されてるんだな。マジできめえな [886559449]

1 ::2022/07/29(金) 17:40:47.25 ID:sYRf4slK0●.net ?PLT(22000)
https://img.5ch.net/ico/8toushinnomonar32.gif
ローソンのPBデザインが大不評を買った本当の理由…わかりやすいセブンプレミアムとの違い

 2020年春、コンビニ大手のローソンはプライベートブランド(PB)のパッケージデザインを一新した。
ブランド名も「ローソンセレクト」から「L basic」「L marche」に細分化し、そのロゴやパッケージを
世界的に著名なデザインオフィス「nendo」が手がけるという、一大リニューアルプロジェクトだった。

 
しかし、いざ発売を開始すると、ネット上で新パッケージに対する批判が噴出。
ローソンの竹増貞信社長自ら、一部商品パッケージの変更を発表する事態に陥った。

新パッケージの最大の問題点
 nendoの公式ホームページ(HP)では、件のローソンPB商品
パッケージについて、以下のように解説している。

「従来のパッケージにあったような大きな
商品写真ではなく、優しい印象のフォントとともに中身や原材料などがそれとなくわかるような
手描きのイラストをパターン状にあしらうことで、女性層でも手に取りやすい柔らかな表現を目指した」

 ローソンの新パッケージは、英語やローマ字が大きく書かれ、下に小さく日本語と中国語、
韓国語の計4カ国語が記載されている。nendoのHPには「海外からの訪問客が困らないように配慮」とあるが、
「本当に海外客を意識するのであれば、商品ビジュアルが必要なはず」と松崎氏。

「私たちも、
海外旅行に行ったときはメニューの文字よりも写真を見て注文する人が多いはずです。一方、
ローソンのPBパッケージにはささやかなイラストと控えめすぎるロゴがあるのみなので、
海外からの訪問客は途方に暮れてしまうかもしれません。ある意味で、消費者を置き去りにしていますよね。

https://biz-journal.jp/2020/08/post_173975.html
https://biz-journal.jp/wp-content/uploads/2020/08/post_173975_1.jpg
https://img.sirabee.com/wp-content/uploads/2020/10/sirabee20201026lawson_mask1.jpg

100 ::2022/07/29(金) 20:02:26.69 ID:0dA5/BvY0.net

ローソンなんか利用してる奴いるんだ。。。

57 ::2022/07/29(金) 18:18:27.56 ID:XPvnINym0.net

チョンの需要ってそんなにあるんか?
俺は気持ち悪いから敢えて買わんようにするが

6 ::2022/07/29(金) 17:43:25.14 ID:XYJQ04MD0.net

無印良品みたい

9 ::2022/07/29(金) 17:44:29.35 ID:F579tGzw0.net

商品をイメージできるもの一切ないから買わなくて当然

157 ::2022/07/30(土) 06:12:42.49 ID:MX8iVFRr0.net

ハングルはいらねえだろって思うわさすがに

15 ::2022/07/29(金) 17:47:29.63 ID:7DKzQXQL0.net

このパッケージになったモノは買ってない

110 ::2022/07/29(金) 20:38:46.63 ID:M3+n+VCu0.net

チャン語はともかくチョン語はやめてくれ
なにより小汚い

18 ::2022/07/29(金) 17:49:14.16 ID:oHbj0BBs0.net

>>7
これ。電車の駅名表示なんかもそうだが

70 ::2022/07/29(金) 18:36:53.80 ID:2kzGFmef0.net

地下鉄のモニターの次駅表示、ハングルを書くなとは言わんから日本語は常時出してほしい
乗換駅とか確かめたいときぱっと見てハングルだけ出てても読めんよ

155 ::2022/07/30(土) 05:44:07.30 ID:IAMZlBsr0.net

ハングル文字が記載されてるとツバでも入ってるように感じるわ

75 ::2022/07/29(金) 18:57:45.66 ID:g54M57wn0.net

>>71
マジでそれでローソンはやめたと思ってる
俺もパッケージにハングル見つけて生産国確認しちゃったし

111 ::2022/07/29(金) 20:44:35.90 ID:OZkuzCMX0.net

>>110
語っていうかなぁ
記号?

83 ::2022/07/29(金) 19:14:02.48 ID:GESscLie0.net

>>77
ハングル語に突っ込んでやれよw

69 ::2022/07/29(金) 18:36:47.92 ID:PkcVFKIZ0.net

英語が得意だと自慢の韓国人に対してこれは無礼だろ

163 :茶トラ(茸) [US]:2022/07/30(土) 07:43:32 ID:NcPOUZMA0.net

>>162
それ明確ならデータあるの?
おまえがそう思ってるだけ、は無しな

187 :ヒマラヤン(兵庫県) [US]:2022/07/30(土) 18:22:17 ID:k5iUOS6x0.net

もうローソンには行かない

161 :茶トラ(茸) [US]:2022/07/30(土) 07:41:52 ID:NcPOUZMA0.net

併記するなら英語アラビア語インド語中国語だろ
なんでチョンが入ってんだよ

161 :茶トラ(茸) [US]:2022/07/30(土) 07:41:52 ID:NcPOUZMA0.net

併記するなら英語アラビア語インド語中国語だろ
なんでチョンが入ってんだよ

152 ::2022/07/30(土) 05:40:39.71 ID:qpMiRiZh0.net

統一されてんだろ

90 ::2022/07/29(金) 19:31:05.24 ID:NM5fE12K0.net

>>1
このロゴ使うと令和納豆から訴えられる

63 ::2022/07/29(金) 18:26:07.53 ID:WcrdiK9F0.net

セブンのはそれとなくセブンマーク付けてるだけだど
ローソンは全部同じデザインでなにが何やら分からない
少しはマシになったが

24 ::2022/07/29(金) 17:52:20.03 ID:7oN3DwTf0.net

チョン企業なの?それとも統一教会絡み?

19 ::2022/07/29(金) 17:49:31.03 ID:pLQLtDbi0.net

電車もきもい
電車乗らなくなるわ

126 ::2022/07/29(金) 21:54:32.29 ID:CIWVJMGj0.net

ハングル文字ってなぜか禍々しいイメージがある

93 ::2022/07/29(金) 19:38:04.30 ID:x2l4TxcR0.net

>>7
マジでこれ
英語からなら変換出来るし問題無い

167 :茶トラ(兵庫県) [CN]:2022/07/30(土) 07:54:08 ID:svn3uE3R0.net

嫌なら買わなければいい
っていうか抗議が来たからじゃなくて売り上げが落ちたからやめたんじゃねえのw

113 :ジャパニーズボブテイル(光) [CA]:2022/07/29(金) 21:04:25 ID:tVhBkTgz0.net

このパッケージまだあんの?

130 ::2022/07/29(金) 22:01:02.09 ID:H5u8ST/O0.net

なんのための「世界共通語」だよ

おもてなしもいいかげんにしとけよ

158 :ペルシャ(神奈川県) [ニダ]:2022/07/30(土) 07:05:07 ID:dDjmeSNi0.net

>>156
글 それは普通に文章とか文字って意味だから関係ないわ

92 ::2022/07/29(金) 19:37:28.14 ID:bH1+3Fk60.net

コンビニの商品でいちいち皿に移してとか面倒くさいことしたくない