英語の発音って難しすぎだよな 「トマト→トメィトゥ」 「卵→タメィゴゥ」 俺は英語を諦めた

1 :埼玉県:2021/06/04(金) 20:50:14.50 ID:0zES5CK60●.net ?2BP(5000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
(CNN) 英イングランドで今週、トマトピューレを積んだトラックが衝突事故を起こし、幹線道路が赤く染まる出来事があった。SNS上では食べ物に関連したダジャレが飛び交っている。

【画像】赤く染まった道路、別角度から

道路当局によると、事故車両はイングランド東部ケンブリッジシャー州で別のトラックと衝突。積み荷が崩れて車道が損傷し、A14道路で通行止めが行われる事態となった。

運転手1人が軽傷を負ったという。

報道官は、トラックがトマトピューレを積んでいたことを確認。ピューレは道路に散乱し、夜間から2日午後にかけて急きょ再舗装工事が実施された。

事故を受け、SNS上では様々なクオリティーのジョークが飛び交った。

ツイッターユーザーの1人は「前方のフォルクスワーゲン(VW)パサータにケチャップしようとしてスピードを出しすぎると、こういうことが起きる」と投稿。「パサータ」はパスタとVWの車「パサート」のダジャレで、「ケチャップ」するは「追いつく」という意味のキャッチアップと掛けた表現とみられる。

他には「なるほど、これが今日のケンブリッジで起きた全ての交通問題のソースだったのか」とのコメントも。こちらはトマトソースと「源泉」という意味のソースを掛けたようだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/858d39e66243cf0abbe8f5751b35922916b3b463
https://i.imgur.com/EfmhAwf.jpg

240 ::2021/06/05(土) 19:39:09.60 ID:9JMBamSP0.net

red →ウレ
は本当に目からうろこだった

187 ::2021/06/05(土) 07:57:46.16 ID:uC0g5ioq0.net

>>29
画像はイメージです

67 ::2021/06/04(金) 21:32:52.77 ID:mUNUJJPR0.net

チンジャオロースー

292 ::2021/06/06(日) 19:25:02.13 ID:IgFJigFe0.net

>>290
あなたとのやり取りは全く不毛なのでもういいです
あなたの解釈などどうでもいいし

111 ::2021/06/04(金) 22:45:12.63 ID:77jn3hNI0.net

ポテト「は?」

321 ::2021/06/07(月) 13:30:46.50 ID:pqM75KtJ0.net

マサチューセッツ州が言えない

32 ::2021/06/04(金) 21:08:12.55 ID:zRrKY79e0.net

oftenってt発音したらアカン言われるけどむしろ向こうではt発音するほうが多い

37 ::2021/06/04(金) 21:10:16.03 ID:ZZLRe3F10.net

ウイルス→ヴァイラス
ワクチン→ヴァクシン

俺は英語を諦めた

77 ::2021/06/04(金) 21:50:33.49 ID:rqmSB8sq0.net

もう外国語なんてやらなくていいんだよ
今後必須なスキルは
「機械翻訳(MT)が誤訳しないような日本語を話すこと」

296 ::2021/06/06(日) 19:34:04.05 ID:Azo/491v0.net

俺は「Is this a cat, or a girl?」で英語を諦めた

119 ::2021/06/04(金) 23:17:09.65 ID:EKItdDeR0.net

シーハー シーハー

205 ::2021/06/05(土) 09:09:16.50 ID:b+nTjFbL0.net

水→ワラ

306 ::2021/06/06(日) 22:54:22.56 ID:mzGbGpab0.net

>>305
店舗の看板「えっ?」

113 ::2021/06/04(金) 22:46:09.12 ID:CzJmFDap0.net

DMM英会話のCMかよ

174 ::2021/06/05(土) 04:13:24.94 ID:tTlctpZN0.net

>>43RとLの発音の区別日本人苦手やのに馬鹿にする癖にな、あいつ等佐藤のことせいとうって言うしどんな頭しとんや?

280 :名無しさんがお送りします:2021/06/06(日) 17:02:50.92 ID:mCmO+GcqM

>>1
黙ってルークとピカードのトマト対決見てろ

150 ::2021/06/05(土) 02:08:02.36 ID:kjZqPVmy0.net

>>27
ユーエスかステイツだろ

14 ::2021/06/04(金) 20:57:21.15 ID:KVIpNwmB0.net

えっぐい話だな

220 ::2021/06/05(土) 10:33:41.21 ID:abadp2Hn0.net

>>173
日本語と猫語を喋られるけどアホなのだが

236 ::2021/06/05(土) 17:54:13.80 ID:DGcqLMTJ0.net

トマトはトマートで良いってイギリス人が言ってた

212 ::2021/06/05(土) 09:35:28.57 ID:g8aI8AM80.net

オティンp

242 ::2021/06/05(土) 20:33:47.31 ID:6ezhSa060.net

ネイティブの先生に聞いた「ライブラリー」
LとR が混在した単語は何言ってんのかわからんかった

191 ::2021/06/05(土) 08:39:54.91 ID:is6+QDk70.net

アメリカ: トメェィドォ
豪州: トマードォ

106 ::2021/06/04(金) 22:33:32.81 ID:GhKYj8nG0.net

トォマァンコ

102 ::2021/06/04(金) 22:29:53.98 ID:OCXum+9j0.net

ガッズイイイイラァ

300 ::2021/06/06(日) 20:10:57.82 ID:QcrRmYZ10.net

>>11
孵る可能性はあるけど卵の価格と温度管理の手間考えたらヒヨコ買った方が安い

300 ::2021/06/06(日) 20:10:57.82 ID:QcrRmYZ10.net

>>11
孵る可能性はあるけど卵の価格と温度管理の手間考えたらヒヨコ買った方が安い

154 ::2021/06/05(土) 02:18:38.83 ID:zdctpCai0.net

>>149
tomato  トメイトゥ

tamago  タメイゴゥ
 
oma「n」ko  そのまま

34 ::2021/06/04(金) 21:09:02.45 ID:20A5es7M0.net

和製英語の映画とかのタイトルの
THEとSは気分次第でつけてもつけなくてもいい。基本つけない
てルールなんなんでしょうね

295 ::2021/06/06(日) 19:31:43.24 ID:CBf2og520.net

>>14
^^

19 ::2021/06/04(金) 20:59:25.93 ID:75VXHy330.net

伊藤とめさん。トメイトウ。

271 ::2021/06/06(日) 12:27:44.55 ID:vLGsEasn0.net

日本も小学校から英会話に絞って教えればいいのに
文法は要らないから

134 ::2021/06/05(土) 00:22:03.92 ID:9P/wm9iF0.net

トシノゥキョオコゥ

255 ::2021/06/06(日) 09:27:09.82 ID:ER5rn3Al0.net

ドラクエトゥー

314 ::2021/06/07(月) 08:36:10.05 ID:i5yRH1bJ0.net

ミツメア〜ウツォ〜
スヌゥウァ〜ウォニ〜
オシイィイァ〜ベリィ
ヅェクゥウィ〜ぬぅうぁ〜あ〜い〜

135 ::2021/06/05(土) 00:22:19.91 ID:oj7w2uZD0.net

>>1
突っ込んであげないからな!

93 ::2021/06/04(金) 22:13:36.42 ID:U8+KTihN0.net

>>78
関先生の本と講座は見てる。

97 ::2021/06/04(金) 22:20:18.76 ID:KrLfCRwj0.net

あっと驚くトゥメィゴォロウゥ

185 ::2021/06/05(土) 07:57:04.09 ID:vk2QVGBS0.net

>>7
wwちょっと吹いた

210 ::2021/06/05(土) 09:25:22.88 ID:sD4CIMwe0.net

ミッションインポッシブル×

スパイダイサクセン○

76 ::2021/06/04(金) 21:50:04.22 ID:oH8V9wOg0.net

テアトレ
セントレ

217 ::2021/06/05(土) 10:06:03.74 ID:xR39liOG0.net

OIOI→オイオイじゃねーのかよ!

317 ::2021/06/07(月) 09:09:18.60 ID:eyxqqHcy0.net

お前アイクだろ

221 ::2021/06/05(土) 10:42:18.16 ID:BpvSiHOQ0.net

でたわね

176 ::2021/06/05(土) 04:31:37.89 ID:42zl95ni0.net

ハイデキアイラブ

190 ::2021/06/05(土) 08:18:07.45 ID:A63K22rj0.net

オメコ → オメィコ

124 ::2021/06/04(金) 23:26:05.16 ID:ljFxFwMW0.net

>>122
これネタじゃなくてガチだから面白い

215 ::2021/06/05(土) 09:50:43.58 ID:kO6Tx2m30.net

仕事としてなら無理だけど
観光目的の英語なら日本人の平均英語能力で十分通じるのに
日本人は英語に対して怯えすぎだろ

100 ::2021/06/04(金) 22:26:15.21 ID:kaeIvcdA0.net

>>32
アフンって感じじゃね?
t入れたら発音しにくいから基本省略してるけど

265 ::2021/06/06(日) 11:10:56.11 ID:0btcZJfj0.net

オストアンデル

押すと餡出る

(´・∀・`) ガハハッ