「もう一つの万葉集」の李寧熙さん死去。90歳。万葉集は古代韓国語で書かれたと主張

1 ::2021/04/26(月) 10:04:33.34 ID:tPndQ1LK0.net ?PLT(19081)
https://img.5ch.net/ico/asopasomaso.gif
日本の古代詩歌集『万葉集』が古代韓国語で書かれたと主張して大きな反響を呼んだ児童文学者の李寧熙(イ・ヨンヒ)元議員が25日午前10時ごろ、慶尚南道南海郡の南海病院で亡くなった。90歳。
遺族によると、李氏は脳梗塞などを患い、数年間闘病してきた。

1931年に東京で生まれた李氏は1944年に帰国して梨花女子高、梨花女子大学英文学科を卒業した後、月刊誌『セボッ』で仕事を始めた。1960年、韓国日報に入って文化部長・政治部長・論説委員を歴任し、1973〜75年には女記者クラブ会長を務めた。

李氏は1955年韓国日報の新春文芸(各新聞社が元旦に開催する新人文学コンテストの一種)童話部門に『小舟の夢』で当選した児童文学者でもあった。

李氏が1989年に日本で発刊した『もう一つの万葉集』は、従来の学説をひっくり返して万葉集が古代韓国語で書かれていたと主張した。
この本は日本で100万部以上売れるベストセラーになり、大きな反響を呼んだ。
https://japanese.joins.com/JArticle/278017

61 ::2021/04/26(月) 10:15:18.91 ID:moBdQbjn0.net

 , -―-、、
/:::::::::::::∧_∧
l:::::::::::::<丶`∀´>
ヽ、:::::::::フづとノ
  `〜人  Y
    し’(_)

7 ::2021/04/26(月) 10:06:08.31 ID:1nbx1hQq0.net

やばすぎぃ

312 ::2021/04/26(月) 13:03:35.44 ID:LZzud2aG0.net

>>304
同じゴミチョンなのにね

244 ::2021/04/26(月) 12:11:32.62 ID:hnh1qvvQ0.net

>>241
その時代に韓国があればなぁ

430 ::2021/04/26(月) 18:45:11.12 ID:E57GbRzV0.net

朝鮮は朝鮮で自国文化を大切にすればいいだけなのに
なんで日本文化にギャアギャア言うんだ?

355 ::2021/04/26(月) 14:48:26.17 ID:Bdjsr86D0.net

>>350
そういう時代だったんだよ
テレビ見ても、ここ朝鮮か韓国かと思ったよ、本当ひどかった
韓国朝鮮の悪口なんてとても言えるふいんきじゃなかった

53 ::2021/04/26(月) 10:14:09.55 ID:Z4Wwty590.net

母(オモニ)
母屋(おもや)

131 ::2021/04/26(月) 10:42:11.78 ID:zWeh6flv0.net

アジアのひまわり学級朝鮮半島

255 ::2021/04/26(月) 12:22:03.32 ID:/3zBkHS50.net

壁画はよ

492 ::2021/04/28(水) 00:52:34.10 ID:Oq1JPws80.net

1948年から古代韓国語か・・・

378 ::2021/04/26(月) 16:49:14.15 ID:xxTFpBAr0.net

韓国がなかっただろw
古代はずっと日本があっただけ

493 ::2021/04/28(水) 01:07:10.57 ID:Y/qGv3GH0.net

>>490
スカトロモノだと?
って読むんだよな?そのレス。

79 ::2021/04/26(月) 10:23:31.87 ID:lN0mfkXC0.net

古代韓国語www

245 ::2021/04/26(月) 12:12:25.99 ID:vhx5F7Oh0.net

それこそ外来語とか使って教養見せたりもあるかもしれんね

85 ::2021/04/26(月) 10:25:03.56 ID:hm2Wdb8J0.net

世代的に韓国の近代化を支えた人なのかね
旧制の高女に行ってるところを見ると裕福な家
この時代の日本人で高女に行ってる人はかなり少ない

37 ::2021/04/26(月) 10:11:05.77 ID:4Is3jaQL0.net

馬鹿チョンの見本だな

127 ::2021/04/26(月) 10:40:37.33 ID:uVL7uw/x0.net

>>120
万葉集の頃の日本語は上代日本語っていうんだよ
子供は早く学校行きなさい

132 ::2021/04/26(月) 10:43:38.02 ID:Ywu360Zb0.net

>>93
それデマだよ
当時のねらー総出で週刊朝日のバックナンバー全部調べてみたけど、そのような記事はなかった

357 ::2021/04/26(月) 14:51:40.74 ID:jAa+mRH30.net

主張一覧表はよ

105 ::2021/04/26(月) 10:32:07.88 ID:UZE2NQyn0.net

えーっと、韓国っていつできた国でしたっけ?

192 ::2021/04/26(月) 11:25:14.66 ID:17MvmnyW0.net

>>187
俺もそっちだと思ってる

97 ::2021/04/26(月) 10:28:49.22 ID:OWaHDWfN0.net

キムチ悪い!

487 ::2021/04/27(火) 18:38:53.73 ID:J79+m77w0.net

 
日本国内のヤクザの70%以上が
  パヨク(ゴキブリ在日韓国人)です!

米国ハーバード大学のマーク・ラムザイヤー教授が
 日本のヤクザ(暴力団)の過半数が
パヨク(ゴキブリ在日韓国人)だとする論文も発表
 
 指定暴力団代表者
五代目稲川会会長 − 通名:清田次郎、本名:辛炳圭
五代目合田一家総長 − 通名:山中大康、本名:李大康
七代目合田一家総長 − 通名:末広誠、本名:金教換    
四代目会津小鉄会会長 − 通名:高山登久太郎、本名:姜外秀
五代目双愛会会長 − 通名:高村明、本名:申明雨

六代目酒梅組組長 − 通名:大山光次、本名:辛景烈
七代目酒梅組組長 − 通名:金山耕三朗、本名:金在鶴
五代目極東会会長 − 通名:松山眞一、本名:曹圭化
六代目松葉会会長 − 通名:牧野国泰、本名:李春星
三代目福博会会長 − 通名:長岡寅夫、本名:金寅純

初代九州誠道会会長 − 通名:村神長二郎、本名:朴植晩
二代目九州誠道会会長 − 通名:浪川政浩、本名:朴政浩、
その他の有力暴力団員
日本皇民党行動隊長 − 通名:高島匡、本名:高鐘守
日本憲政党党首 − 呉良鎮

日本憲政党最高顧問 − 金敏昭
日本憲政党 − 通名:大橋敏雄、本名:金銀植(金俊昭の実弟)
 

252 ::2021/04/26(月) 12:19:04.34 ID:EWLktdB50.net

郷歌は万葉仮名のように漢字を朝鮮語の表音文字として使用した郷札で書かれていると推察されてます。
また、郷札と同じように漢字を朝鮮語の表音文字として使用したものに吏読というものがあり、
三国史記や、金石文字に残っているという説もありました。

しかしながら、三国史記、三国遺事も基本的に高麗王朝時代の史料であるし、
他に残っている資料にしても基本的に高麗時代以前に書かれた史料は
ほとんど無いのが現状でして、

したがって、現在に伝わる古代朝鮮語の史料はとても少なく、
詳しいことはほとんど分かっていないのが現状なんです。

余談ながら、朝鮮半島ではほとんど忘れられていた郷歌を発掘したのは
京城帝国大学教授の小倉進平で
また、郷歌は現在でも完全には解読されていない有様。

同時代の日本の万葉集が今も国民歌として愛唱されているのとは大違いなんです

35 ::2021/04/26(月) 10:10:34.75 ID:JHVL/3YL0.net

古代韓国語ってなんなんだよ…

75 ::2021/04/26(月) 10:21:26.77 ID:uVL7uw/x0.net

>>73
100年前は日本だろ
やめたれw

195 ::2021/04/26(月) 11:26:15.90 ID:EaMRK4BK0.net

>>163
山の形がおっパイだからとかほぼ狂人の書いたような本だったな

334 ::2021/04/26(月) 13:47:17.19 ID:hU2UcRfJ0.net

>>318
トンデモといえば95年の「トンデモ本の世界」にも取り上げられてたと思う
恥ずかしながら自分もそれ読むまでは結構信じてた
左翼界隈では当時「古代日本は朝鮮半島からきた征服王朝で、古墳を掘ればその証拠が出てくるのに政府は隠すために発掘調査を拒否している」とよく言われてたから、それを補強してくれるこういう本は歓迎されてたんだと思う

382 ::2021/04/26(月) 17:04:39.85 ID:EWLktdB50.net

>>351
だから比較検討すべき新羅王朝時代の郷歌が
全く解読できてないんだよ
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/bibimbab/siru/kodai.html

348 ::2021/04/26(月) 14:37:45.67 ID:116GiE0d0.net

昔ならちうごく語だろ

349 ::2021/04/26(月) 14:38:03.31 ID:W4X804fS0.net

朝鮮人ってこんな奴ばっか。

491 ::2021/04/28(水) 00:44:33.38 ID:LrxYTiFs0.net

現代朝鮮語と古代日本語に関連があったら普通逆の結論になるだろ

443 ::2021/04/26(月) 21:56:41.17 ID:rs6ko3uM0.net

あたおか

372 ::2021/04/26(月) 16:32:55.95 ID:wB3ITN/o0.net

本当に新解釈なのだろうか

青森新羅神社多治見新羅神社
福井新羅神社八王子新羅神社
山城新羅神社西宮新羅神社

奈良時代前期からこんなにも広範囲で
数多く歴史を刻んできて

210 ::2021/04/26(月) 11:35:28.65 ID:fpQfo/d30.net

万葉集が作られた経緯や意味を全く理解してない。
基地外が学者を名乗らないでほしい。

172 ::2021/04/26(月) 11:12:58.66 ID:H+mhliXu0.net

韓国がねえだろ馬鹿チョン

6 ::2021/04/26(月) 10:05:59.45 ID:zk4jXexp0.net

うそつきが一人減った

82 ::2021/04/26(月) 10:24:15.74 ID:rZwDWY5k0.net

朝鮮人ってウソ吐かんと死ぬの?

266 ::2021/04/26(月) 12:27:54.36 ID:eL3gwgIA0.net

ただの漢詩の直訳じゃないの

68 ::2021/04/26(月) 10:18:50.04 ID:cO3Ef3lg0.net

ヒバゴンとかと同レベルの話

169 ::2021/04/26(月) 11:09:03.44 ID:O8Nqi5O40.net

これな
自分のところにまともな歴史がないから
日本や中国の文学を横取りすることしかできない

198 ::2021/04/26(月) 11:27:43.67 ID:rclKWVp+0.net

古代韓国語というパワーワードw

237 ::2021/04/26(月) 12:03:46.13 ID:+DyPnwKy0.net

>>50
人類の起源が韓国で論破終了

299 ::2021/04/26(月) 12:45:19.52 ID:ULezWnKg0.net

韓国人「やべぇ、韓半島に前方後円墳、ネトウヨの任那日本府の根拠にされてちまう。う〜ん、埋めちゃおうw」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1616277205/

このスレは笑えたなw

448 ::2021/04/27(火) 00:30:21.37 ID:N7wuQmah0.net

歴史がないということはこうも惨めなことなのか

373 ::2021/04/26(月) 16:33:29.04 ID:GCWuRPCw0.net

>>371
万里の長城が果たした役割って大きいのよ

102 ::2021/04/26(月) 10:31:32.10 ID:UKrqUwFn0.net

韓国って国そういえばあったなwまだあったんだ

143 ::2021/04/26(月) 10:49:26.35 ID:fluKWLXc0.net

死んだ朝鮮人が良い朝鮮人。
許した(´・ω・`)

337 ::2021/04/26(月) 14:11:01.32 ID:GUuA1m+B0.net

ホンキチ

414 ::2021/04/26(月) 17:55:06.31 ID:vKjpy1/20.net

>>1韓国さんの反応
・任那日本府は日本最古の歴史書である日本書紀に出てくる。
 ところが、その日本書紀は中国、朝鮮半島の歴史書で日本と関連のある内容をまとめた本だ。
 そのため、各内容ごとに関連出典が明記されている。
 特に任那日本府は今は伝わっていない百済の3大歴史書である百済本紀、百済紀、百済新撰の内容をほぼそのまま書き写したものだ。
 この重要な事実は、現在、大韓民国の国民には隠して知らせていない。
・我々は日本と関連したことは無条件被害意識を持ってアプローチするので…
 我々に有利なことは無条件正しく、少しでも気に障る事は無条件間違いだという二分法に陥っている。
 実際、君たちが知らないからだが、国内の専門家たちも任那日本府の性格が何だったかについて異見があるだけで、その実態についてはおおむね認める雰囲気だ。
 この前、高麗大学のキム・ヒョング教授がNHKで日本の専門家と対談したが
 キム・ヒョング教授は「任那日本府というのが百済と日本の交流による日本人の居住地だ」という見解を明らかにした。
・実際、当時は百済の3大歴史書だけでなく、新羅歴史書、高句麗歴史書など多様な歴史書があったはずだ。
 このようなものが王朝が変わってから、上に述べた正統性の問題のために、自分の気に入らないものはすべて無くしてしまった可能性が高い。
 それを最近の歴史学者は、すべて日本のせいにして、日帝が朝鮮半島の歴史書をすべて無くしたためだと捏造しているが、それはただ根拠の無い話にすぎない。
・伽耶の歴史が三国史記、三国遺事などに記録されていないのは様々な学説があるが、個人的には、三国史記、三国遺事は高麗政府が指示して作った御用歴史書である。
 そのため高麗の正統性、韓民族のプライドに反する内容はすべて捏造または削除された可能性が高い。 今でも歴史捏造は珍しくないが、当時の御用歴史書はもっとひどい。
 したがって、任那日本府、伽耶、日本と北方民族に関連する歴史のようなものは、三国遺事、三国史記から添削した可能性が高い。

・日本の古代史は朝鮮半島渡来人が書いた小説だ。

・話にもならない学説….日本で無視され、韓国では非難された国粋主義学論