1 ::2021/03/21(日) 14:01:18.22 ID:GU32xXet0●.net ?2BP(2500)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
レコードチャイナ2021年3月15日 16:20
2021年3月12日、韓国・ニュース1は、「中国政府が韓国のキムチ製造会社に対し、『泡菜(パオツァイ)』という中国式表記を強制している」と伝えた。
記事によると、中国では、中国へ輸出するか中国で生産・販売する食品について、全て中国国家標準(GB)の表記方法と生産条件に従うよう定められている。GBは現在、キムチだけでなくドイツなど複数の国の野菜漬け類を「泡菜」と表記するよう分類しており、従わなければ事業進出も販売・流通も不可能になっている。このため大象グループ、CJ第一製糖、プルムウォンなど韓国主要食品メーカーも、現地で販売するキムチを「キムチ」と呼ぶことができず、「泡菜」と表記しているという。
これについて業界からは「政府と企業が協力して中国に対抗すべきだ」との声が上がっており、ある関係者は「キムチがK-フードという地位を維持するには、企業の努力だけでは力が足りない。中国政府とグローバル消費者の認識改善には政府の助力が必要だ」と訴えているという。この記事に、韓国のネットユーザーからは「政府は何をやってるんだ」「中国への輸出をやめ、中国工場は速やかに撤退すべき」「韓国のキムチを中国に売らなくていい。自分たちで作って食べていればいいよ」「中国に輸出しないで、韓国内で消費しよう。中国からの輸入も減らすべき」「中国産キムチを買わない、食べないこと」「中国産キムチを撲滅せよ」「中国産キムチを出してる食堂にはもう行かない」「泡菜という表記があるキムチは輸入を禁じればいい」など怒りのコメントが殺到している。(翻訳・編集/麻江)
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_873398/
588 ::2021/03/21(日) 19:14:15.79 ID:2CGUeHmf0.net
688 ::2021/03/21(日) 23:38:17.77 ID:iJcDX0yo0.net
724 ::2021/03/22(月) 06:10:36.62 ID:9jYaTnq10.net
96 ::2021/03/21(日) 14:19:23.46 ID:1kuR1ozV0.net
397 ::2021/03/21(日) 16:23:37.03 ID:bXfGYVw30.net
291 ::2021/03/21(日) 15:29:53.28 ID:+chewwDo0.net
669 ::2021/03/21(日) 21:56:27.62 ID:Mx4c1dRs0.net
201 ::2021/03/21(日) 14:54:56.29 ID:qHiVG0am0.net
158 ::2021/03/21(日) 14:40:31.95 ID:5NHh1fxy0.net
739 ::2021/03/22(月) 08:21:32.65 ID:izm+apNk0.net
12 ::2021/03/21(日) 14:05:16.89 ID:0oYZU1220.net
720 ::2021/03/22(月) 06:03:26.20 ID:s+IeunVg0.net
628 ::2021/03/21(日) 20:01:03.09 ID:ErVpx/bj0.net
94 ::2021/03/21(日) 14:18:59.32 ID:ohfPCAOq0.net
64 ::2021/03/21(日) 14:14:38.02 ID:tygT4KpJ0.net
131 ::2021/03/21(日) 14:30:11.27 ID:TFm5/y7h0.net
556 ::2021/03/21(日) 18:26:51.19 ID:qxIy7OEc0.net
666 ::2021/03/21(日) 21:33:07.45 ID:PHgLT3Pk0.net
175 ::2021/03/21(日) 14:46:16.14 ID:1XdlCq8q0.net
788 ::2021/03/22(月) 18:26:04.46 ID:TeGZ86vU0.net
365 ::2021/03/21(日) 16:12:19.89 ID:1BjznKlL0.net
404 ::2021/03/21(日) 16:24:46.67 ID:woacWXSt0.net
40 ::2021/03/21(日) 14:09:48.76 ID:BI0KOOKH0.net
448 ::2021/03/21(日) 16:49:43.41 ID:k2tIHCry0.net
603 ::2021/03/21(日) 19:26:26.89 ID:G+sgqI5A0.net
284 ::2021/03/21(日) 15:24:41.81 ID:GY6iqQDQ0.net
83 ::2021/03/21(日) 14:17:02.26 ID:XD0riLRS0.net
108 ::2021/03/21(日) 14:21:49.70 ID:joL+emh+0.net
192 ::2021/03/21(日) 14:51:31.71 ID:Xai1nYck0.net
379 ::2021/03/21(日) 16:17:37.89 ID:ogX8cUyd0.net
461 ::2021/03/21(日) 16:55:13.09 ID:V6QsQKZm0.net
281 ::2021/03/21(日) 15:23:24.07 ID:YccoEQUc0.net
290 ::2021/03/21(日) 15:29:48.04 ID:pFm6C4+y0.net
651 ::2021/03/21(日) 21:00:01.70 ID:zJdjjzcR0.net
238 ::2021/03/21(日) 15:05:48.03 ID:yL/kFO900.net
571 ::2021/03/21(日) 18:47:17.15 ID:4D60A/kK0.net
227 ::2021/03/21(日) 15:02:46.98 ID:Anyzst2r0.net
77 ::2021/03/21(日) 14:16:15.13 ID:9F4jGR0x0.net
54 ::2021/03/21(日) 14:12:01.53 ID:0H/q8XwG0.net
35 ::2021/03/21(日) 14:08:56.73 ID:GU32xXet0.net
716 ::2021/03/22(月) 05:48:53.13 ID:6N/1lNFK0.net
514 ::2021/03/21(日) 17:46:43.99 ID:Sj/xSzpt0.net
802 ::2021/03/23(火) 03:54:09.99 ID:81OiOzDs0.net
619 ::2021/03/21(日) 19:49:15.95 ID:9WUQHdzL0.net
754 ::2021/03/22(月) 10:55:35.28 ID:BJHC6Mvo0.net
719 ::2021/03/22(月) 06:02:31.22 ID:9jYaTnq10.net
510 ::2021/03/21(日) 17:44:24.90 ID:hS/lWEb00.net
154 ::2021/03/21(日) 14:39:32.79 ID:As6F1nlH0.net
806 ::2021/03/23(火) 04:21:36.31 ID:fvKN0EqS0.net
44 ::2021/03/21(日) 14:10:33.09 ID:x5gVIOJ50.net